La Facultad de Lenguas se enorgullece en anunciar que la Dra. Isolda E. Carranza ha sido promovida a la categoría de Investigadora Principal en el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), un merecido reconocimiento a su destacada trayectoria y a sus contribuciones en el campo de los estudios del lenguaje y la sociolingüística.

Trayectoria académica y contribuciones

La Dra. Carranza ha demostrado una sólida carrera académica caracterizada por una producción científica notable y un compromiso con la investigación de la relación entre lenguaje, realidad social y orden institucional. Desde el inicio de su carrera, se ha enfocado en el análisis de cómo el lenguaje refleja y conforma las interacciones sociales y las prácticas institucionales. Su interés por los discursos generados en los contextos judiciales y otros entornos institucionales ha sido un hilo conductor en sus investigaciones.

Entre sus contribuciones más destacadas se incluyen:

• La publicación de artículos y capítulos en editoriales de renombre internacional como John Benjamins y Wiley-Blackwell.

• La coedición del "Handbook Estudios del Discurso" junto al reconocido lingüista Teun van Dijk, publicado por Routledge en 2022.

• Su dirección y codirección de proyectos de investigación binacionales, como el llevado a cabo con Bélgica en 2011-2013 y 2015-2017.

• Su papel como evaluadora en diversas comisiones y agencias de promoción científica en Argentina, Uruguay y Chile.

Su obra no solo abarca la teorización sobre el discurso en contextos formales sino que también se extiende a la exploración de fenómenos contemporáneos en plataformas digitales, en las cuales aborda cuestiones como el "paisaje semiótico", "lugar" y "escalas sociolingüísticas".

Logros

A lo largo de su carrera, la Dra. Carranza ha sido pionera en varios aspectos dentro de nuestra institución:

• Fue la primera becaria del CONICET de la Escuela de Lenguas en 1988.

• En 1996, se convirtió en la primera docente de la Escuela de Lenguas en la sección inglés en obtener un doctorado.

• En 2001, dirigió la tesis de la primera Magister de la Facultad de Lenguas, la Prof. Liliana Pero.

• Ha dictado seminarios de posgrado en múltiples universidades, tanto en Argentina como en México.

• Ha dirigido y continúa supervisando numerosas tesis de posgrado, con una décima tesis actualmente en curso.

Evaluación y promoción en CONICET

El dictamen de evaluación que respalda su promoción a Investigadora Principal destaca su riguroso enfoque metodológico y su capacidad para abordar problemas socioculturales complejos a través del análisis del discurso. Su trabajo ha sido frecuentemente citado y valorado por la comunidad académica internacional, lo que la ha llevado a participar en proyectos de alto nivel y a formar parte de comités editoriales de prestigio.

El informe de evaluación resalta que la Dra. Carranza posee un profundo conocimiento teórico, que le permite seleccionar adecuadamente los abordajes necesarios para cada investigación, integrar niveles de análisis y llegar a reflexiones lúcidas sobre los objetos de estudio. Además, el informe consigna su constante actualización bibliográfica y su opción por temáticas de vanguardia que son culturalmente relevantes.

La promoción de la Dra. Isolda E. Carranza a Investigadora Principal en el CONICET no solo es un reconocimiento a su excelente trayectoria, sino también una reafirmación de su continuo aporte al campo de los estudios del lenguaje. Desde la Facultad de Lenguas, extendemos nuestras más sinceras felicitaciones por este logro significativo y esperamos con entusiasmo sus futuras contribuciones a la investigación académica.