Carreras de posgrado

Maestría en Traductología


Ciclo de conferencias virtuales

  • La producción textual y el uso de lenguaje sexista o de lenguaje inclusivo a cargo de la Dra. Beatriz Cagnolati

  • La traducción como género en sí mismo: re-enunciación y ethos del traductor a cargo de la Dra. Ana María Gentile

Acreditado por resolución de la CONEAU Nº 1204/2012. Validado por resolución del MECyT Nº 1002/2004.



La Traductología, en tanto campo interdisciplinar, estudia la traducción desde sus variadas realizaciones y la analiza desde perspectivas tan diversas como enriquecedoras y complementarias.La intención de la Maestría en Traductología es establecer una comunicación entre dichas perspectivas; por esta razón, la carrera se presenta como una confluencia de disciplinas —entre las cuales se hallan la lingüística del texto, la psicolingüística, la pragmática, la didáctica, la terminología, entre otras—, donde la traducción se erige en nodo articulador.


Título que ofrece

Magíster en Traductología


Destinatarios

Por el grado de competencia lingüística y comunicativa requerido, no solo en la lengua materna sino también en uno o más idiomas extranjeros, la carrera está principalmente destinada a egresados universitarios o de institutos de formación superior no universitaria con sólidos conocimientos en lenguas.


Cuerpo académico

Directora de la carrera

Mgtr. María Laura Perassi

Consejo asesor académico

Dra. Mariela Bortolon

Dra. Nelly E. M. Rueda

Mgtr. Paula Garda

Mgtr. M. Marta Ledesma


Reglamentos y resoluciones

Reglamento Maestrías (FL-UNC).pdf

RDFL 68/06 (Descuentos).pdf

RDFL 154/09 Modificación RDFL 68/06.pdf

RHCS 279/04 Egresados de terciarios.pdf

RDFL 453/07 Alumnos de 5to año.pdf



Próximos cursos

Por el momento, no hay cursos programados en el marco de la maestría en Traductología. Para conocer el cronograma de cursos afines a la disciplina, lo invitamos a descubrir el Trayecto en Traductología haciendo clic aquí



Contacto:

Facultad de Lenguas - sede Ciudad Universitaria.

Bv. Enrique Barros s/n.  2º piso.


E-mail: direccion.traductologia@lenguas.unc.edu.ar


Horarios de atención: martes de 9:00 a 11:00 h y viernes de 9:00 a 13:00 h

Tel: +54- 351- 4343214 al 18 Interno 147