Sucedió en Lenguas

Jornada Homenaje: 15 años de Eles eram muitos cavalos

La propuesta replicó la intención de la academia brasileña al cumplirse los quince años de la edición del libro «Eles eram muitos cavalos [Ellos eran muchos caballos] del escritor mineiro Luiz Ruffato», de la que nos hicimos eco en nuestro contexto inmediato: la Facultad de Lenguas, de la Universidad Nacional de Córdoba.
El libro en cuestión fue publicado en el año 2001 al inicio del siglo XXI y después de la experiencia de los años 90 en Brasil; y por esa razón, diagnostica con cierta agudeza la crisis social y económica dejada por el neoliberalismo. La novela logró ir más allá de esas coordenadas históricas y prueba de ello es la amplitud de intereses que ha despertado en estos últimos quince años en los que ha sido de consulta permanente, al punto de posicionar a su autor entre los escritores más importantes de Brasil en la actualidad. 
El propósito de la Jornada fue seguir reconociéndolo como un testimonio agudo de la realidad social y política de ese país pese a la distancia temporal que nos separa de la primera edición,  ponerlo en valor otra vez y hacerlo conjugar con los desafíos que supone la lectura crítica en otra coyuntura en la que los desafíos históricos no son menores.
La jornada-homenaje fue una instancia de lectura vivaz y crítica de algunos fragmentos (en portugués y español) ahondando en sus aspectos de mayor densidad, de modo que potenciaron el debate. Después de una sucinta «introducción a la lectura del libro» realizada por el Dr. Miguel Koleff, los miembros del equipo de investigación a su cargo, concretaron 6 sesiones de lectura a partir de una selección rigurosa de episodios, cuyo análisis dependió del tipo de abordaje asumido por cada uno de los expositores. 
La «Jornada Homenaje 15 años de “Eles eram muitos cavalos”, de Luiz Ruffato » fue organizada por la Cátedra “Literaturas en Lengua Portuguesa” y la Biblioteca “Emile Gouiran”,  y  contó con el aval académico (Res. H.C.D. 182/16) de la Facultad de Lenguas.

SUCEDIÓ EN LENGUAS

Lisa Block.jpg

XII Jornadas de Literatura Comparada en la Facultad de Lenguas

Despedimos el mes de julio con la presencia de la Dra Lisa Block de Behar, de Uruguay, quien oferció una conferencia titulada  "Cruzando varias fronteras".

VER EVENTO
image2.JPG

Hoy, 20 de julio, celebramos un convenio de cooperación con el Colegio de Traductores Públicos de nuestra provincia

VER EVENTO
19731846_1884169671823170_6542985596477514713_n.jpg

Entre el 3 y el 5 de julio, tuvo lugar el I Congreso Internacional de Lexicología, Lexicografía y Terminología, cuyo lema fue "Tendiendo puentes hacia nuevos escenarios lexicológicos, lexicográficos y terminológicos".

VER EVENTO
WhatsApp Image 2017-06-18 at 13.52.55.jpeg

El viernes tuvo lugar una nueva Colación de grados de la Facultad de Lenguas

VER EVENTO
18920647_1133976100080813_6762392523824289277_n.jpg

Primera elección directa de autoridades en la Facultad de Lenguas

VER EVENTO
Elena.jpg

Primera elección directa de autoridades: los resultados

VER EVENTO