Cursos de posgrado

CURSO NO ESTRUCTURADO

Curso: El lenguaje humano como eje de las reflexiones interculturales

Profesores Responsables: Dra. Marta Palacio y Dr. Miguel Alberto Koleff (Facultad de Lenguas - UNC)

Carga horaria: 40 horas - 2 créditos


Fechas: 12, 13, 26 y 27 de abril de 2019


Horario: Viernes y sábado de 9 a 19 horas


Modalidad: Presencial


Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula: 17


Aranceles: alumnos externos consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar


Acreditables para el Doctorado en Ciencias del Lenguaje, en sus tres menciones y para las diferentes maestrías
NOTA: Para todos los cursos, los alumnos de carreras de grado de la Facultad de Lenguas que adeuden hasta 3 (TRES) materias, podrán inscribirse como asistentes (sujeto a disponibilidad de vacantes). Abonan el 25% del costo del curso. (Res. Dec. Nº 453/07). Presentar certificado analítico.

 

Cursos estructurados 

Forman parte de la currícula de una carrera de posgrado. Tienen una carga horaria mínima de 20 horas y cuentan con evaluación final. Todos los cursos de las maestrías aceptan alumnos externos. 

Cursos no estructurados 

Otorgan créditos y son acreditables para el Doctorado en Ciencias del Lenguaje, ad referéndum de la Comisión Asesora de Tesis. Reúnen los mismos requisitos que los anteriores pero no forman parte de la currícula de una carrera. 

 

Reglamentados según Ord.HCS UNC 2/03
Reglamento para actividades de Posgrado FL - descargar

- Descargar el formulario de inscripción (click aquí) y enviarlo junto con la documentación provisoria: Comprobante de categoría, Fotocopia DNI o Pasaporte, Título de grado o Certificado Analítico (copia legalizada/ original) a despachoalumnos.posgrado@fl.unc.edu.ar

- Aranceles de las carreras y los cursos de posgradoaranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar


Maestría en Traductología

Cronograma 2019 a confirmar

 


Maestría en Lengua Inglesa  

Curso: Sociolingüística

Profesores Responsables: Dr. Javier Martínez Ramacciotti

Carga horaria: 40 h- 2 créditos

Fechas: 12, 13, 26 y 27 de abril de 2019

Horario:  Viernes de 9 a 19 hs. Sábado 9 a 14 h. 25% virtual

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles alumnos externos: consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar

   

Curso: Análisis del Discurso

Profesor Responsable: Dra. Laura Sporturno (UNLP)

Carga horaria:  60 h- 3 créditos

Fechas: mayo y junio de 2019

Horario:  Viernes de 9 a 19 hs. Sábado 9 a 14 h. 25% virtual

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles alumnos externos: consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar


Curso: Procesos en la lectura y en la escritura en una lengua extranjera

Profesores Responsables: Mgtr. Ma. Elisa Romano y Mgtr. Natalia Dalla Costa

Carga horaria: 40 h- 2 créditos

Fechas: 9, 10, 23, 24 de agosto de 2019

Horario:  Viernes de 9 a 19 hs. Sábado 9 a 14 h. 25% virtual

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles alumnos externos: consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar


Curso: Análisis del discurso en situación

Profesores Responsables:  Mgtr.Marisel Bollati y Mgtr. Sandra Fadda

Carga horaria: 40 h- 2 créditos

Fechas: 6-7, 20-21 Septiembre de 2019

Horario: Viernes de 9 a 19 hs. Sábado 9 a 14 h. 25% virtual

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles alumnos externos: consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar

Curso: Redacción de Tesis

Profesor Responsable: Dra. Marcela Gonzalez de Gatti

Carga horaria: 20 h- 1 créditos

Fechas: octubre de 2019

Horario: Viernes de 9 a 19 hs. Sábado 9 a 14 h. 25% virtual

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles alumnos externos: consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar


Curso: Inglés para Propósitos Específicos

Profesor Responsable: Mgtr. Patricia Lauría

Carga horaria: 40 h- 2 créditos

Fechas: 18 octubre a 10 noviembre de 2019

Modalidad: A distancia

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles alumnos externos: consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar


Curso: Fonética y Fonología Inglesas

Profesor Responsable: Mgtr. Lidia Soler

Carga horaria: 40 h- 2 créditos

Fechas: 2019

Horario: Viernes de 9 a 19 hs. Sábado 9 a 14 h. 25% virtual

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles alumnos externos: consultar en aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar  




Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (MAELE)


CURSO: Seminario de escritura de tesis 

Docente responsable: Mgtr. Silvia I. Sosa y Dr. Alejandro Ballesteros

Fechas: 2019
Carga horaria: 40 h ( 2 créditos)

Modalidad: presencial

Aula: a confirmar
Costos: consultar por mail a administracion.posgrado@fl.unc.edu.ar



Maestría en Culturas y Literaturas Comparadas (MCyLC)


SEMINARIO: TRADUCCIONES: DEL MANUSCRITO AL LIBRO, DE LOS BORRADORES AL ARCHIVO

El seminario plantea algunos recorridos relativos a los procesos de escritura que quedan evidenciados en los manuscritos de escritores contemporáneos. Se trata de proponer tales procesos como continuas autotraducciones en las que, mediante del estudio de los eventos que suceden en los textos manuscritos, se ve refractado (en el sentido usado por Levefere) el contexto de producción en sus dimensiones estéticas y éticas. Por otro lado, el seminario propone desarrollar y sistematizar el segundo abordaje que suele realizar el geneticista: La organización de los materiales de génesis en un archivo, con sus actividades asociadas como la catalogación, descripción y digitalización y los problemas y efectos organizativos en un archivo de escritor. El seminario se articulará en tres tiempos. El primero hará un recorrido por la bibliografía teórica de la disciplina y sus conceptos básicos. El segundo planteará, por un lado, el concepto de traducción, para comprender el proceso de textualización en sus detalles y, por otro, las maneras de organización de archivos. El tercer tiempo estará dedicado al trabajo con un corpus de manuscritos escogidos para su análisis y posteriormente a debatir sobre los trabajos monográficos.


Docente responsable: Dra. Carolina Repetto (Universidad Nacional de Misiones)

Carga horaria. 20 horas

Fecha: 05 y 06 de abril

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula: 18

Aranceles: consultar por email a aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar



3.     

 

CURSO: EL ARTE POÉTICO A TRAVÉS DEL TIEMPO

Este curso está centrado en el discurso poético. La instalación en el género poético supone una afirmación de la lírica como espacio legible desde matrices teóricas semejantes a las utilizadas para los otros géneros, que la redimen de su condición de discurso “otro”, por la asignación a lo poético de caracteres como el impulso subjetivo, el lenguaje prístino y extrañante o una forma autosuficiente, alejada del mundo y de la realidad habitual.

La actual teoría del poema ostenta, como fenómeno destacable, el estar fundada en la capacidad de comunicación de teoría y praxis lírica, de modo que ambas han tendido vínculos de tal densidad que las reflexiones de los poetas sobre sus propios textos han constituido un corpus histórico en el que puede advertirse no solo las formulaciones normativas o descriptivas del ars, sino el impacto de los debates ideológicos y culturales de cada momento. Es a esta revisión crítica de lo poético a lo que está destinado el curso: a comprender la praxis poética y la reflexión que ella ha generado, desde la convicción de su radical historicidad y su indudable marca ideológica.

El programa del curso no se estructura a partir de la sucesión histórica de artes poéticas particulares sino a la confrontación de modelos (el clásico, el moderno y el posmoderno) con el objeto de facilitar, aunque no sea este el principal objetivo del curso, una intelección histórica crítica para entender la evolución de la reflexión sobre la poesía y las Poéticas como género textual y cultural.


Docente responsable: Dra. Graciela Ferrero

Docente colaborador: Dr. Tomás Vera Barros


Carga horaria: 40 hs.

Fechas: 26-27 abril y 10-11 mayo

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles: consultar por email a aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar



CURSO-TALLER: Metodología de la investigación y redacción de tesis

Este curso-taller propone facilitar a los estudiantes los recursos necesarios (formales, y metodológicos) para que puedan abordar con rigor tanto la investigación como su escritura y posterior difusión. Se orienta específicamente a la investigación en perspectiva comparatística. El curso plantea la investigación como un proceso de producción de conocimientos que se desarrolla a lo largo de varias etapas y que se vuelca, necesariamente, en la comunicación de sus resultados. Se pondrá énfasis en la práctica de la redacción de cada una de las etapas del proceso y del trabajo final. Contempla la participación activa de los tesistas quienes, a lo largo del desarrollo del taller, deberán elaborar su proyecto de tesis. Su extensión en el tiempo se fundamenta en la necesidad de brindar apoyo permanente para el desarrollo del proceso por parte de los maestrandos.


Docente responsable: Dra. Cristina Dalmagro

Carga horaria: 20 horas (1 crédito)

Fechas: 1er. módulo: 10 y 11 de agosto de 2018

              2º módulo: año 2018 (fecha a confirmar)

              3er. módulo: año 2019 (fecha a confirmar)

Modalidad: Presencial

Lugar: Facultad de Lenguas. Sede Valparaíso. Aula a confirmar

Aranceles: consultar por email a aranceles.posgrado@lenguas.unc.edu.ar




Maestría en Lenguajes e Interculturalidad (MLEI)

Cronograma 2019 a confirmar



Especialización en Procesos y Prácticas de la Lectura y la Escritura (EPPLE)

Sin cursos programados



Especialización en Traducción (ETRAD)

Sin cursos programados  


Especialización en Didáctica de Lenguas Extranjeras (EDLE)

Cronograma 2019 a confirmar