Maestría en Lenguajes e Interculturalidad

Aprobada por Dictamen de CONEAU,  Sesión 318 (04/10/10). Validada por Res. MECyT Nº 1048/2012


La Maestría en Lenguajes e Interculturalidad, cuyo eje vertebrador se apoya en la relación lengua, sociedad y cultura, es una carrera de posgrado que articula distintas disciplinas de los campos de la lingüística, la filosofía política y la literatura. Intenta brindar una formación gratuita de cuarto nivel a sus egresados recientes, propiciar la investigación y la reflexión crítica de los fenómenos culturales a partir del lenguaje.
Surge como una respuesta a los discursos de la globalización que pretenden instalar modelos de homogeneidad cultural que exigen ser contestados desde un pensamiento situado. 
Como se afirma en el plan de estudios vigente, «reflexionar sobre la problemática actual de la interculturalidad significa plantear críticamente el problema de la coexistencia de diferentes lenguajes, prácticas diversas y desiguales y poner el énfasis en las políticas de identidad abordadas desde perspectivas múltiples». En esta dirección se estudian, especialmente, las relaciones y tensiones entre metrópolis y periferias, dominación y subalternidad y –particularmente- los sistemas de traducción entre textos, discursos y prácticas provenientes de diferentes anclajes culturales de los que las lenguas «modernas» que se estudian en la Facultad son mediaciones fecundas


Título que ofrece:

Magíster en Lenguajes e Interculturalidad


Destinatarios:
Egresados de carreras universitarias de grado argentinas o extranjeras, o de carreras de formación superior no universitaria (con al menos cuatro años de duración) afines a la temática de la carrera.

Duración:
Cursado: dos años
Elaboración de tesis: Un año

Modalidad:

Presencial (80% de asistencia obligatoria), en Av. Valparaíso S/N, Ciudad Universitaria.

Cuerpo académico:
Director: Dr. Miguel Koleff
Consejo Asesor:
Dra. Liliana Anglada
Dra. Mirian Carballo
Dra. Graciela Ferrero
Dra. Silvana Marchiaro
Dra. Elena Pérez

Plan de estudio:

Módulo 1: Lenguajes de la cultura e interculturalidad I

Seminario Introductorio: El lenguaje humano como eje de reflexiones interculturales
Fundamentos de los estudios culturales
Procesos socio-culturales en América Latina. Problemas de interculturalidad
Teorías de la Interculturalidad I: Europa y las Américas


Módulo 2: Lenguajes de la cultura e interculturalidad II
Teoría y Metodología de la investigación literaria en marcos interculturales I; Taller de diseño de proyectos I
Metodología de la Investigación lingüística
La metáfora: del procedimiento cognitivo a la evaluación ideológica
El discurso doctrinal estadounidense a través de la producción y recepción en América Latina.
Pragmalingüística


Módulo 3: Interculturalidad: Enseñanza y cultura
Metodología de la investigación literaria en marcos interculturales II: taller de tesis
Lingüística contrastiva 
Intercomprensión y plurilingüismo


Módulo 4: Interculturalidad: Diálogos de discursos y culturas
Literatura ambientalista y multiculturalismo a través de la ecocrítica y su debate actual
Interculturalidad y relatos de viajes
Tipología de los contactos culturales: Comunidades alemanas en Argentina
Semiótica y comunicación: La mediatización y el análisis del discurso


Cronograma:  
CONFERENCIAS Y JORNADAS:

Presentación del libro Mi Berlín de Esther Andradi
Presentación a cargo de Susana Romano Sued y María Teresa Andruetto
Coordinación a cargo de la Dra. Liliana Tozzi
Fecha: 22 de abril de 2015
Horario: 19 h
Lugar: Auditorio “A”, Facultad de Lenguas, Av. Vélez Sársfield 187

Conferencia I
Docente: Dra. María Elena Legaz
Fecha: 26 de junio de 2015
Horario: 18 a 20 h

Conferencia II
Docente: Dra. Cecilia Defagó
Fecha: 25 de septiembre de 2015
Horario: 18 a 20h

Taller de Interculturalidad para las tres cohortes de MLeI
Coordinado por la Prof. Emérita Zulma Palermo
Fecha: 1 de octubre de 2015
Horario: 9 a 19 h

I Foro de Lenguajes e Interculturalidad
Fechas: 2 y 3 de octubre de 2015
Horario: 9 a 19h


Reglamentos y resoluciones: 
Reglamento Maestrías.pdf

Proyecto MLEI.pdf

RD_68_06 (Descuentos).pdf

RD_154_09 (Modificacion_68-06).pdf

Alumnos de posgrado sin título universitario.pdf

Res sobre alumnos de 5to.pdf


Costos:

Consultar a  administracion.posgrado@fl.unc.edu.ar o al teléfono: 0351 - 4343214 Int. 161

 

Informes:

Facultad de Lenguas, Secretaría de Posgrado
Valparaíso S/N, Ciudad Universitaria, 2º Piso
Despacho de alumnos: despachoalumnos.posgrado@fl.unc.edu.ar ; tel 0351 - 4343214 Int. 158

Oficina MLeI:
Dr. Miguel Koleff, Int. 145, miércoles y viernes de 9hs a 12hs.